{"id":8539,"date":"2018-09-24T11:24:17","date_gmt":"2018-09-24T09:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arguments.es\/uncategorized\/estampa-de-chiara-corbella-en-espanol\/"},"modified":"2018-09-24T11:24:17","modified_gmt":"2018-09-24T09:24:17","slug":"estampa-de-chiara-corbella-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/called-to-be-saints\/estampa-de-chiara-corbella-en-espanol\/","title":{"rendered":"Estampa de Chiara Corbella en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<h2>Chiara Corbella, historia y vida<\/h2>\n<p> El pasado 21 de septiembre <a href=\"https:\/\/www.aciprensa.com\/noticias\/abren-causa-de-beatificacion-de-madre-coraje-chiara-corbella-88470\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se abri\u00f3 en Roma la fase diocesana<\/a> para la beatificaci\u00f3n de Chiara Corbella Petrillo. Un evento muy esperado, ya que la joven romana tiene una gran fama de santidad y su historia ha dado la vuelta al mundo. Tambi\u00e9n se ha hecho publica la estampa que permite rezar a la Sierva de Dios.  Esta joven madre tiene una historia conmovedora. Despu\u00e9s de casarse en el a\u00f1o 2008 con Enrico Petrillo y perder a sus primeros hijos nada m\u00e1s nacer, porque sufr\u00edan enfermedades incompatibles con la vida, queda embarazada del tercer ni\u00f1o. El ni\u00f1o est\u00e1 sano. Pero algo no va bien. A Chiara le detectan un carcinoma en la lengua cuando est\u00e1 en el quinto mes de embarazo y se encuentra ante una gran duda: \u00bfqu\u00e9 hacer con el tumor?\u00bfpodr\u00eda el tratamiento da\u00f1ar al ni\u00f1o que est\u00e1 dentro de ella?  Chiara, junto a su marido y los m\u00e9dicos, decide retrasar las curas hasta el nacimiento del ni\u00f1o. El c\u00e1ncer se lo tratar\u00e1 cuando haya dado a luz. Y el 30 de mayo de 2011 nace su tercer hijo, el primero sano, que se llamar\u00e1 Francesco. Nada m\u00e1s nacer su hijo, Chiara se somete a la quimioterapia para lucha contra el c\u00e1ncer. El tumor estaba demasiado extendido y hay poco hacer para salvar a Chiara.  Finalmente, el 13 de junio de 2012 muere en Roma a los 28 a\u00f1os con fama de santidad. Medios de comunicaci\u00f3n de todo el mundo se hacen eco de su historia. <\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n para pedir favores por la intercesi\u00f3n de Chiara<\/h2>\n<p> Estampa de Chiara Corbella en espa\u00f1ol (traducci\u00f3n del italiano).  <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5981 size-full aligncenter\" src=\"<a href=\"https:>https:\/\/www.arguments.es\/wp-content\/uploads\/comunicarlafe\/2018\/09\/RIC-2018-S.D.D.-FRONTE-COLORE-168x300.jpg\"<\/a> alt=\"Chiara Corbella. Estampa en espa\u00f1ol.\" width=\"168\" height=\"300\" \/> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Dios infinitamente bueno,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">que en tu gran misericordia<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">has elegido a Chiara<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">como hija predilecta<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y con sabidur\u00eda la has guiado<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">por el camino del Evangelio,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ense\u00f1\u00e1ndole, a trav\u00e9s de Mar\u00eda,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">a custodiar a tu Hijo<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con amor apasionado<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y a seguirlo como esposa y madre<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con fe inquebrantable por el camino de la cruz,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">haz que la luz del Evangelio de Cristo,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">que brilla en Chiara,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">reavive la certeza de la vida eterna<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">en las almas de nuestros hermanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Por su intercesi\u00f3n,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">conc\u00e9denos la gracia que te pedimos,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">y, si es tu voluntad,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">haz que Chiara sea proclamada beata<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">para nuestro bien y la gloria de tu Nombre<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Por Jesucristo Nuestro Se\u00f1or,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Am\u00e9n.<\/p>\n<p> Los favores recibidos se pueden comunicar a la Postulaci\u00f3n General en este correo electr\u00f3nico: postgen@ocdcuria.org  La traducci\u00f3n no es oficial, la hemos realizado desde Arguments. Cuando nos llegue la traducci\u00f3n oficial la sustituiremos.  <a href=\"http:\/\/www.chiaracorbellapetrillo.it\/2018\/09\/22\/preghiera-per-lintercessione-di-chiara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estampa original en italiano<\/a>. <\/p>\n<h2>Recursos sobre Chiara Corbella en espa\u00f1ol, para conocer m\u00e1s sobre su historia<\/h2>\n<p> <a href=\"http:\/\/www.chiaracorbellapetrillo.it\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Web oficial de la causa de beatificaci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a><a> <\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3MVnKDwXL-k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00eddeo-testimonio de Chiara contando su historia con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.revistamision.com\/enrico-chiara-corbella\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevista a Enrico Petrillo en Revista Misi\u00f3n<\/a>  <a href=\"https:\/\/catholic-link.com\/santos-chiara-corbella-vida\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo sobre Chiara de Catholic Link, con el documental Peque\u00f1os Pasos<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.palabra.es\/nacemos-para-no-morir-nunca-1463.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Libro: Nacemos para no morir nunca, de Simone Troisi y Chiara Paccini<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HeCsuSKVKa8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Testimonio de Enrico Petrillo en la Plaza de San Pedro en el 4 aniversario de la muerte de Chiara<\/a>  <a href=\"http:\/\/www.laici.va\/content\/laici\/es\/sezioni\/donna\/notizie\/tutti-dietro-a-chiara.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art\u00edculo de Pablo Hern\u00e1ndez Breijo sobre Chiara Corbella en 2011<\/a>  <a href=\"https:\/\/www.romereports.com\/2017\/07\/12\/quien-podria-ser-declarado-santo-gracias-a-la-nueva-via\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Explicaci\u00f3n en Rome Reports de la nueva v\u00eda para la santidad, con el ejemplo de Chiara<\/a>  &nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chiara Corbella, historia y vida El pasado 21 de septiembre se abri\u00f3 en Roma la fase diocesana para la beatificaci\u00f3n de Chiara Corbella Petrillo. Un evento muy esperado, ya que la joven romana tiene una gran fama de santidad y su historia ha dado la vuelta al mundo. Tambi\u00e9n se ha hecho publica la estampa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":8540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[95,96],"tags":[2648,3104,3105,1354,3106,251,3107],"tipo_contenido":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8539"},{"taxonomy":"tipo_contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arguments.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_contenido?post=8539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}